-
1 portable drill
переносной буровой станок
передвижной буровой станок
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
D. Bohrmaschine
E. Portable drill
F. Perceuse portative
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > portable drill
-
2 portable percussive drill
ударно-вращательная сверлильная ручная машина
Сверлильная ручная машина, на рабочий орган которой при его вращении одновременно воздействуют удары в осевом направлении.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
FR
15. Ударно-вращательная сверлильная ручная машина
D. Schragbohrmaschine
E. Portable percussive drill
F. Peroeuse portative a percussion
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > portable percussive drill
-
3 portable percussive drill
1) Военный термин: ударно-вращательная сверлильная ручная машина2) Автоматика: ударно-вращательная ручная сверлильная машина3) Макаров: ударно-вращательная сверлильная машинаУниверсальный англо-русский словарь > portable percussive drill
-
4 portable drill
1) Медицина: портативная бормашина2) Военный термин: сверлильная ручная машина3) Строительство: ручная дрель4) Нефть: передвижной буровой станок (на колёсном или гусеничном ходу), переносной буровой станок5) Автоматика: ручная сверлильная машина -
5 electric drill
1) Общая лексика: дрель2) Медицина: электротрепан3) Техника: электрическая бурильная машина, электрическая дрель, электрическая сверлильная машина, электросверло4) Строительство: электрическая ручная сверлильная машина5) Автомобильный термин: электрическая сверлилка, электродрель6) Нефть: электробур7) Робототехника: электрический привод, электропривод -
6 hand-held drill
1) Геология: ручной перфоратор2) Техника: ручная бурильная машина3) Нефть: ручной бур, ручной бурильный молоток4) Автоматика: ручная дрель, ручная сверлильная машина -
7 pneumatic drill
1) пневматическая сверлильная машина, пневматическая ручная сверлильная машина2) пневматическая дрель, пневмодрельEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pneumatic drill
-
8 pneumatic drill
[njuːˌmætɪk'drɪl]1) Общая лексика: пневматическое сверло2) Техника: пневматическая дрель3) Строительство: отбойный молоток (AD)4) Горное дело: (rock) пневматический бурильный молоток, пневматическая бурильная машина6) Автоматика: пневматическая (ручная) сверлильная машина, пневмодрель7) Робототехника: пневматический привод, пневмопривод -
9 hand-held drill
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hand-held drill
-
10 portable drill
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > portable drill
-
11 portable drill
-
12 electric drill
- electric drill
- nэлектрическая ручная сверлильная машина, электродрель
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > electric drill
-
13 electric portable drill
Автоматика: электрическая ручная сверлильная машина, электродрельУниверсальный англо-русский словарь > electric portable drill
-
14 portable pneumatic drill
Автоматика: пневматическая ручная сверлильная машинаУниверсальный англо-русский словарь > portable pneumatic drill
-
15 electric portable drill
электрическая ручная сверлильная машина; электродрельEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > electric portable drill
-
16 portable percussive drill
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > portable percussive drill
-
17 portable pneumatic drill
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > portable pneumatic drill
-
18 electric drill
См. также в других словарях:
сверлильная ручная машина — [ГОСТ 16436 70] Тематики машины ручные пневматические и электрические EN portable drill DE Bohrmaschine FR perceuse portative … Справочник технического переводчика
ударно-вращательная сверлильная ручная машина — Сверлильная ручная машина, на рабочий орган которой при его вращении одновременно воздействуют удары в осевом направлении. [ГОСТ 16436 70] Тематики машины ручные пневматические и электрические EN portable percussive drill DE Schlagbohrmaschine FR … Справочник технического переводчика
Ударно-вращательная сверлильная ручная машина — 15. Ударно вращательная сверлильная ручная машина D. Schragbohrmaschine E. Portable percussive drill F. Peroeuse portative a percussion Источник: ГОСТ 16436 70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16436 70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа: 42. Вырубные пневматические (электрические) ручные ножницы D. Knabber E. Portable nibbler F. Grignoteuse Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ИНСТРУМЕНТ — ручная машина с пневматическим приводом. П. и. выполняют с поршневыми, винтовыми и др. двигателями. Распространены гайковёрты, клепальные и бурильные молотки, сверлильные (см. рис.) и шлифов, машины, металлизац. пистолеты, пескодувные и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Ручные машины — механизированный инструмент, группа технологических машин со встроенными двигателями, при работе которых их вес полностью или частично воспринимается руками оператора, производящего подачу и управление машиной. Р. м. обычно весит от 1,5… … Большая советская энциклопедия
дрель — ручная сверлильная машина для получения отверстий в металле, древесине и других материалах. Выпускается с ручным, электрическим и пневматическим приводами. Простейшая дрель представляет собой стальной стержень с винтовой нарезкой, на который… … Энциклопедия техники
ДРЕЛЬ — 1) сверло для дерева и металла. 2) небольшие тиски, употребляемые скульпторами и часовых и золотых дел мастерами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. дрель (нем. drell) ручная сверлильная машина с… … Словарь иностранных слов русского языка
Полировка — отделочная обработка изделий при помощи наждака (корундовый песок, кварцы, железный блеск) и точильного бруска (др. вост. метод П.). Т. о. производилось плоское шлифование, а также рельефное, наиболее тонкая П. достигалась с помощью кожи… … Словарь античности
электросверлилка — Ручная сверлильная машина с приводом от электродвигателя. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
МРЭС- — машина ручная электрическая сверлильная в маркировке, техн. Пример использования МРЭС 21 … Словарь сокращений и аббревиатур
